YUMAプロフィール

YUMA代表 釜渕優子

Author:YUMA代表 釜渕優子

YUMA Teaching Japanese Firm は
経験豊富な日本語教師による、
外国人社員向けビジネス日本語・マナー研修、留学生への就職活動サポート研修、外国人材採用担当者様への日本語会話力力評価研修などのサービスをご提供しています。

顧客企業様にあわせた
完全オーダーメイドの個別プランで
顧客満足100%を目指しています!

優秀な外国人人材と企業の皆様の
架け橋・・・それがYUMAです!!

お問い合わせはこちらからどうぞ!
 ↓
YUMA ロゴ2

最新コメント
リンク
最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
最新トラックバック

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

テキスト出版の最終コーナー

録音スタジオ

YUKOです。
めずらしく連続UP!がんばってます!!

またまた先週の話なのですが、
10月10日出版予定の『マンガで学ぶ実用敬語~初級編』の、
CD収録の立会いに、東京まで行ってきました。

テキスト完成まで色々な作業がありますが、
CDの録音は、校正もすべて終了した後で行われ、
収録が終われば、すぐに原稿は印刷所へGO~!
次に私が原稿を見るのは、納品のときになります。
なので私にとってCD収録はまさに、出版までの「最終コーナー」のイメージ。

もちろん、音入れ自体はプロの声優さん他、プロの方々がやる作業なので、
なぜ私が立ち会う必要があるのか?というとですね・・・、
当日の細か~い変更(言い辛い箇所など)を許可するか否か、という
最後の決定をするのが、一応著者なんですね。

なので、座ってるだけで何もしていないといえばいないのですが、
自分で判断したとおりに録音されてしまうので、やはり緊張する1日です。

ということで、
とうとう最終コーナーも回ってしまった今回のテキスト。
企画段階からほとんど好きにさせていただいたので、
とっても思い入れがあるものになりました。

出版まで後20日ほど。
楽しみです!皆さんもどうぞお楽しみに!!


posted by YUKO



関連記事
コメントの投稿

 管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック
トラックバック URL


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。